2017年3月11日，锦州市民讲堂济济一堂，书声琅琅，本次的主讲人是我系张翠主任，她讲座题目是《心灵的远游——小说艺术鉴赏》。
张翠主任不仅美丽优雅，而且才华横溢，不仅是一位学者，更是一位作家、诗人。 她的讲座声情并茂，感染力极强。没有刻板的说教，而是通过一部部脍炙人口的作品，引领听众进入小说境界，共同完成一次美好的阅读朗诵鉴赏之旅。她分三个方面讲授了小说之灵、小说之维、小说之德。
最后，她又把本土小说家及其作品，如萧军、马原、孙春平、李铁、安勇、张力等一一介绍，让大家对锦州的文学艺术更加了解，增强了自豪感。我系的许多学生也来到市民讲堂听课，同时参与教学互动，活跃了课堂气氛。张翠主任还把自己的专著《文学与心灵家园》签上名字送给来听课的市民朋友。
中共锦州市委宣传部副部长籍馨为张翠主任颁发市民讲堂特聘讲师证书。张翠主任为市民讲堂留言：文学要写出温暖与力量，写出值得珍
